Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1762

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ‏.‏ بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ‏.‏ وَفِيهِ فَقَالَ بَهْ بَهْ إِنَّكَ لَضَخْمٌ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Ibn al-Mutsanna dan Ibn Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Anas bin Sirin, beliau berkata: Aku telah bertanya kepada Ibn Umar tentang perkara yang serupa, dan beliau menambah:

"Dan baginda ﷺ menutup solat malamnya dengan satu rakaat witir pada penghujung malam." Dan di dalamnya juga disebutkan bahawa beliau bersabda: "Cukup, cukup! Sesungguhnya engkau ini besar badannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengakhiri solat malam baginda dengan satu rakaat witir.

Penjelasan perkataan yang sukar
witir

Solat dengan bilangan rakaat ganjil yang menjadi penutup solat malam.

rakaat

Satu unit solat yang merangkumi berdiri, membaca, rukuk dan sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa disunatkan mengakhiri solat malam dengan witir. Tambahan riwayat ini menyebut satu rakaat sebagai witir; riwayat sahih yang lain turut menyebut bilangan yang berbeza. Mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang hukum witir, namun mengakui kepentingannya sebagai penutup solat malam.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Akhiri solat malam dengan witir, walaupun hanya menunaikan satu rakaat.
  2. Pelajari pelbagai bentuk witir yang sahih dan tunaikan solat dengan cara yang mampu anda lakukan secara berterusan.
  3. Tanyalah orang berilmu dengan penuh hormat tentang amalan solat dan dengar jawapan mereka dengan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.