Sahih Muslim, hadis 1925
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بِقَرْنَىْ شَيْطَانٍ " .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Waki', dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku dan Muhammad bin Bisyr, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hisyam, daripada ayahnya, daripada Ibnu Umar, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Janganlah kamu sengaja menunaikan solat ketika matahari terbit atau ketika matahari terbenam, kerana sesungguhnya ia terbit di antara dua tanduk syaitan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Jangan sengaja menunaikan solat ketika matahari terbit atau terbenam.
Merancang solat dengan sengaja pada waktu matahari terbit atau terbenam.
Gambaran kiasan tentang waktu tersebut; panduannya ialah jangan sengaja menunaikan solat pada waktu itu.
Ulama klasik merumuskan daripada hadis ini bahawa solat sunat hendaklah dielakkan ketika matahari terbit dan terbenam. Mazhab-mazhab fiqh membahaskan pengecualian, seperti solat fardu yang tertinggal; perinciannya berbeza-beza, tetapi secara umum waktu-waktu ini dianggap sebagai waktu solat yang terbatas. Ungkapan ini menekankan bahawa seseorang tidak sepatutnya sengaja menetapkan solat pada saat-saat tersebut.
- Jangan tetapkan solat sunat pada waktu matahari terbit atau terbenam.
- Semak waktu solat dan ambil kira waktu larangan ketika merancang rutin harian.
- Jika ragu tentang solat fardu yang tertinggal, dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai.
Riwayat Ibn Umar ini turut menyebut tentang sengaja menetapkan solat sekitar waktu matahari terbit dan berkait rapat dengan peringatan di sini.
Sahih Muslim · #1923 (Sahih)Riwayat ini menerangkan waktu-waktu solat dilarang dan membantu meletakkan sekatan sekitar matahari terbit dan terbenam dalam konteks yang lebih luas.
Sahih Muslim · #1927 (Sahih)Riwayat ini membincangkan larangan solat pada waktu yang dilarang dan melengkapi penerapan praktikal panduan ini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.