Kitab Solat - Musafir · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1940

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mughaffal. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Musafir
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mughaffal

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنْ كَهْمَسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلاَةٌ - قَالَهَا ثَلاَثًا قَالَ فِي الثَّالِثَةِ - لِمَنْ شَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah dan Waki', dari Kahmas, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Buraidah, dari Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Di antara setiap dua azan terdapat solat." Baginda mengucapkannya sebanyak tiga kali, dan pada kali ketiga baginda bersabda: "Bagi sesiapa yang mahu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Solat sunat antara azan dan iqamah disunatkan bagi sesiapa yang menghendakinya.

Penjelasan perkataan yang sukar
azan

Seruan yang mengumumkan bahawa waktu solat telah masuk.

iqamah

Seruan yang dilaungkan sejurus sebelum solat fardu berjemaah bermula.

solat sunat

Solat yang tidak diwajibkan, tetapi boleh dilakukan sebagai ibadah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa solat antara azan dan iqamah adalah sunat. Ungkapan «bagi sesiapa yang menghendakinya» menjelaskan bahawa solat ini dilakukan secara sukarela dan bukan kewajipan. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf solat ini sebagai amalan yang disunatkan, walaupun pelaksanaan praktikalnya berbeza mengikut solat dan keadaan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sesiapa yang mempunyai masa sebelum solat berjemaah boleh menunaikan solat sunat antara azan dan iqamah.
  2. Anggap solat ini sebagai amalan yang disunatkan, bukan kewajipan.
  3. Ambil kira waktu bermulanya solat fardu dan ikuti arahan imam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.