Sahih Muslim, hadis 1983
Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Hudhayfah ibn al-Yaman
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ، حَدَّثَنِي رِبْعِيُّ بْنُ، حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هُدِينَا إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَضَلَّ اللَّهُ عَنْهَا مَنْ كَانَ قَبْلَنَا " . فَذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ فُضَيْلٍ .
Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Abi Za'idah, daripada Sa'd bin Tariq, telah menceritakan kepadaku Rib'i bin Hirasy, daripada Hudzaifah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Kita telah diberi petunjuk kepada hari Jumaat, manakala Allah telah menyesatkan orang-orang sebelum kita daripadanya." Beliau kemudian menyebutkan hadis yang semakna dengan hadis Ibnu Fudhail.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Allah membimbing umat Nabi ﷺ ke arah hari Jumaat.
Allah mengurniakan ilmu dan petunjuk kepada umat Islam untuk mengiktiraf hari Jumaat sebagai hari ibadah yang istimewa.
Di sini, maksudnya umat terdahulu tidak dibimbing untuk menjadikan hari Jumaat sebagai hari ibadah mingguan mereka.
Para ulama menjelaskan bahawa hari Jumaat ialah kurniaan dan keistimewaan khusus bagi umat ini. Umat terdahulu diberikan hari mingguan yang lain: orang Yahudi pada hari Sabtu dan orang Kristian pada hari Ahad. Hadis ini menegaskan nilai solat Jumaat dan rasa syukur atas petunjuk Ilahi; hadis ini bukan alasan untuk menghina umat lain.
- Jadikan hari Jumaat sebagai hari tetap untuk beribadah, merenung dan memohon petunjuk Allah.
- Bersedialah untuk solat Jumaat dan hadirilah dengan penuh perhatian serta rasa syukur.
- Akui keistimewaan hari Jumaat tanpa merendahkan masyarakat agama lain.
Riwayat Sahih daripada Abu Hurairah ini menyebut petunjuk yang sama ke arah hari Jumaat dan menerangkan hari-hari yang diberikan kepada umat terdahulu.
Sahih Muslim · #1984 (Sahih)Riwayat dalam Sahih Muslim ini turut membincangkan kedudukan istimewa hari Jumaat berbanding hari ibadah umat terdahulu.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.