Kitab Solat - Jumaat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 1998

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jumaat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ ‏.‏ وَلَمْ يَقُلْ قَائِمًا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Idris, daripada Husain, dengan sanad ini, beliau berkata: 'Sedangkan Rasulullah ﷺ sedang berkhutbah.' Namun beliau tidak menyebut bahawa Baginda berdiri.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu varian riwayat menyebut khutbah, tetapi tidak menyebut bahawa Nabi ﷺ berdiri.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.

khutbah

Ucapan khutbah yang disampaikan semasa solat Jumaat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada perbezaan dalam rangkaian periwayatan dan lafaz. Ketiadaan sebutan tentang kedudukan berdiri dalam varian ini tidak dengan sendirinya membuktikan bahawa Nabi ﷺ tidak berdiri; riwayat lain tentang perkara yang sama menyebut kedudukan tersebut. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan hukum khutbah Jumaat berdasarkan keseluruhan dalil nas, bukan berdasarkan satu keterangan yang tidak disebut ini sahaja.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Baca varian riwayat yang ringkas bersama riwayat lain tentang perkara yang sama.
  2. Jangan membuat kesimpulan tentang sesuatu perbuatan hanya kerana satu lafaz tidak menyebutnya.
  3. Jadikan keseluruhan dalil nas yang boleh dipercayai sebagai asas dalam menetapkan hukum agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.