Kitab Solat - Jumaat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2001

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Ujra. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jumaat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Ujra

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْخَبِيثِ يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى ‏{‏ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا‏}‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basysyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Mansur, daripada 'Amru bin Murrah, daripada Abu 'Ubaidah, daripada Ka'b bin 'Ujrah, beliau berkata: Aku masuk ke masjid ketika Abd al-Rahman bin Umm al-Hakam sedang berkhutbah dalam keadaan duduk. Maka aku berkata:

"Lihatlah orang yang buruk ini, dia berkhutbah sambil duduk!" Padahal Allah Ta'ala telah berfirman: {Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bergegas kepadanya dan meninggalkan engkau dalam keadaan berdiri}.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ka'b menegur seorang khatib yang menyampaikan khutbah Jumaat sambil duduk.

Penjelasan perkataan yang sukar
khutbah

Ucapan yang disampaikan semasa solat Jumaat.

perdagangan atau hiburan

Kegiatan yang menurut al-Quran 62:11 telah mengalihkan orang ramai daripada khutbah.

berdiri di belakang

Al-Quran menggambarkan bahawa orang ramai meninggalkan Nabi ﷺ ketika baginda sedang berkhutbah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan rujukan Ka'b kepada al-Quran 62:11 sebagai dalil bahawa imam menyampaikan khutbah Jumaat sambil berdiri apabila mampu. Hadis ini menggambarkan ketidaksetujuan Ka'b terhadap khutbah yang disampaikan sambil duduk, tetapi tidak membincangkan kesahan solat Jumaat. Mazhab-mazhab fiqah menentukan hukum berdiri semasa khutbah berdasarkan hadis ini dan dalil-dalil lain; mazhab Hanafi menganggapnya amalan yang disunatkan, manakala majoriti menganggapnya wajib bagi orang yang mampu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sampaikan khutbah Jumaat menurut amalan Nabi dan berdirilah semasa khutbah jika mampu.
  2. Dengar khutbah dengan teliti dan jangan biarkan perdagangan atau kegiatan lain mengganggu perhatian.
  3. Betulkan penyimpangan dengan ilmu dan hormat, serta sandarkan kritikan pada sumber yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.