Kitab Solat - Jumaat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2015

Diriwayatkan oleh Umm Hisham bint Harithah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jumaat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Hisham bint Harithah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ لَقَدْ كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحِدًا سَنَتَيْنِ أَوْ سَنَةً وَبَعْضَ سَنَةٍ وَمَا أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ إِلاَّ عَنْ لِسَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا كُلَّ يَوْمِ جُمُعَةٍ عَلَى الْمِنْبَرِ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'd, telah menceritakan kepada kami ayahku, daripada Muhammad bin Ishaq, beliau berkata: Telah menceritakan kepadaku Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin Amru bin Hazm al-Ansari, daripada Yahya bin Abdullah bin Abdurrahman bin Sa'd bin Zurarah, daripada Umm Hisham binti Harithah bin an-Nu'man, beliau berkata:

"Sesungguhnya dapur kami dan dapur Rasulullah ﷺ adalah sama selama dua tahun, atau setahun dan sebahagian tahun. Dan aku tidak menghafaz surah {Qaf wal-Quranil-Majid} melainkan daripada lisan Rasulullah ﷺ yang membacanya setiap hari Jumaat di atas mimbar apabila baginda berkhutbah kepada orang ramai."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Umm Hisham mempelajari surah Qaf melalui bacaan mingguan Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
mimbar

Tempat tinggi di masjid untuk menyampaikan khutbah.

surah Qaf

Surah ke-50 dalam al-Quran, yang bermula dengan huruf Qaf.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa imam boleh membaca ayat al-Quran atau satu surah semasa khutbah Jumaat, dan bacaan berulang ialah salah satu cara mempelajari al-Quran. Riwayat ini menggambarkan amalan tetap Nabi ﷺ, tetapi tidak menetapkan bahawa surah Qaf mesti dibaca setiap Jumaat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah ayat al-Quran dengan kuat secara berkala dan ulanginya supaya lebih mudah dipelajari dan diingati.
  2. Sesiapa yang menyampaikan khutbah Jumaat boleh memasukkan bacaan al-Quran dengan bermakna dalam khutbah.
  3. Pelajari al-Quran dengan teliti melalui pendengaran terhadap bacaan yang boleh dipercayai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.