Kitab Solat - Dua Hari Raya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2059

Diriwayatkan oleh Abu Waqid al-Laithi. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Dua Hari Raya
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Waqid al-Laithi

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَضْحَى وَالْفِطْرِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا بِـ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ‏}‏ وَ ‏{‏ اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ‏}‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Damrah bin Sa'id al-Mazini, daripada Ubaidullah bin Abdullah, bahawa Umar bin al-Khattab pernah bertanya kepada Abu Waqid al-Laithi tentang apakah yang biasa dibaca oleh Rasulullah ﷺ dalam solat Hari Raya Korban dan Hari Raya Fitrah. Maka Abu Waqid menjawab:

"Baginda ﷺ biasa membaca dalam kedua-duanya surah {Qaf. Demi Al-Quran yang mulia} dan {Telah hampir saat kiamat dan terbelahlah bulan}."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca Surah Qaf dan Surah Al-Qamar dalam solat Aidilfitri dan Aidiladha.

Penjelasan perkataan yang sukar
Aidiladha

Hari Raya Korban, salah satu daripada dua perayaan tahunan Islam.

Aidilfitri

Perayaan pada penghujung Ramadan, juga dikenali sebagai Hari Raya Puasa.

membaca

Melafazkan ayat-ayat al-Quran dengan suara yang jelas dalam solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa membaca surah-surah yang disebutkan dalam solat Aidilfitri adalah sunat. Hadis sahih yang lain turut menyebut surah-surah lain, maka imam boleh membacanya secara bergilir-gilir. Hadis ini menerangkan amalan Nabi yang dianjurkan dan tidak menetapkan suatu kewajipan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Imam yang memimpin solat hari raya boleh membaca Surah Qaf dan Surah Al-Qamar.
  2. Bergilir-gilirlah antara bacaan yang sahih diriwayatkan untuk solat hari raya.
  3. Kenali surah-surah yang disebutkan dan dengar dengan penuh perhatian apabila dibacakan dalam solat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.