Kitab Solat - Hujan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2071

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Zaid. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Hujan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Zaid

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada Abdullah bin Abi Bakr, daripada Abbad bin Tamim, daripada bapa saudaranya, beliau berkata: Nabi ﷺ telah keluar ke tempat solat, lalu baginda berdoa meminta hujan, menghadap kiblat, membalikkan selendangnya dan bersolat dua rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menunaikan solat dua rakaat untuk memohon hujan dan menterbalikkan selendang baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
istisqa

Memohon hujan kepada Allah, lazimnya melalui solat khusus.

kiblat

Arah Kaabah di Makkah yang dihadapkan oleh umat Islam ketika solat.

menterbalikkan selendang

Menterbalikkan selendang sebagai tanda harapan agar kemarau berubah menjadi hujan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat istisqa terdiri daripada dua rakaat dan imam menghadap kiblat ketika berdoa serta menterbalikkan selendangnya. Mazhab-mazhab fiqh menerima solat istisqa sebagai sunah, namun berbeza pendapat tentang beberapa perincian tatacaranya dan waktu selendang diterbalikkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika kemarau, tunaikan solat istisqa dan mohonlah hujan kepada Allah dengan ikhlas.
  2. Ikuti amalan Nabi ﷺ dan terbalikkan selendang ketika solat istisqa jika anda menjadi imam.
  3. Akuilah bahawa hujan ialah kurniaan Allah dan bersyukurlah apabila hujan turun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.