Kitab Solat - Hujan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2088

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Hujan
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مَسْعُودِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraib, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah. (Dan dalam riwayat lain:) Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Umar bin Muhammad bin Aban al-Ju'fi, telah menceritakan kepada kami Abdah — iaitu Ibnu Sulaiman — kedua-duanya daripada al-A'masy, daripada Mas'ud bin Malik, daripada Sa'id bin Jubair, daripada Ibnu Abbas, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas mengesahkan riwayat yang sama melalui rangkaian periwayatan yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
rangkaian periwayatan

Susunan para perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi ke generasi seterusnya.

Dengan kandungan yang sama

Teks ini menyatakan bahawa rangkaian tersebut menyampaikan mesej yang sama seperti riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap beberapa rangkaian periwayatan sebagai sokongan kepada pemeliharaan sesuatu riwayat. Oleh sebab teks ini hanya menyatakan bahawa kandungannya sama dengan riwayat terdahulu, peraturan amali yang terperinci tidak disimpulkan daripadanya secara tersendiri; teks penuh riwayat tersebut perlu dirujuk untuk tujuan itu.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji rujukan ringkas, sentiasa semak teks terdahulu yang dimaksudkan dengan «kandungan yang sama».
  2. Hargai ketelitian dalam menyatakan sumber: rangkaian perawi yang disebut menunjukkan bagaimana riwayat itu disampaikan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.