Kitab Solat Gerhana · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2092

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat Gerhana
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ أَبُو عَمْرٍو وَغَيْرُهُ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ الزُّهْرِيَّ، يُخْبِرُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ الشَّمْسَ، خَسَفَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ مُنَادِيًا ‏ "‏ الصَّلاَةَ جَامِعَةً ‏"‏ ‏.‏ فَاجْتَمَعُوا وَتَقَدَّمَ فَكَبَّرَ ‏.‏ وَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Mihran ar-Razi, telah menceritakan kepada kami al-Walid bin Muslim, beliau berkata: Al-Auza'i Abu Amr dan selainnya berkata: Aku mendengar Ibnu Syihab az-Zuhri memberitakan daripada Urwah, daripada Aisyah radhiallahu anha, bahawa matahari telah mengalami gerhana pada zaman Rasulullah ﷺ. Lalu baginda mengutus seorang penyeru yang menyeru:

"Solat berjemaah!" Maka orang ramai pun berkumpul, lalu baginda maju ke hadapan dan bertakbir. Baginda mengerjakan empat ruku' dalam dua rakaat dan empat sujud.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ketika berlaku gerhana matahari, Nabi ﷺ menyeru orang ramai supaya menunaikan solat secara berjemaah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Solat berjemaah

Seruan untuk berkumpul dan menunaikan solat bersama-sama.

Takbir

Melafazkan «Allahu akbar», yang bermaksud «Allah Maha Besar».

Rakaat

Satu unit solat yang merangkumi berdiri, rukuk dan sujud.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat gerhana ditunaikan secara berjemaah dan imam menghimpunkan orang ramai untuk melaksanakannya. Keterangan tentang empat rukuk dalam dua rakaat bermaksud setiap rakaat mempunyai dua kali rukuk. Mazhab-mazhab fiqh berbeza dalam beberapa perincian tatacara dan bacaan yang disunatkan, tetapi mengiktiraf solat gerhana sebagai ibadah yang disyariatkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sertailah solat berjemaah ketika gerhana jika anda mampu.
  2. Ikuti imam dalam solat ini dan perhatikan tatacaranya yang khusus, dengan dua kali rukuk bagi setiap rakaat.
  3. Jadikan fenomena alam yang mengagumkan sebagai kesempatan untuk solat dan ibadah bersama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.