Sahih Muslim, hadis 2107
Diriwayatkan oleh Asma bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Asma bint Abi Bakr
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ قِيَامًا طَوِيلاً يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ وَزَادَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ أَسَنَّ مِنِّي وَإِلَى الأُخْرَى هِيَ أَسْقَمُ مِنِّي .
Dan telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Yahya al-Umawi, telah menceritakan kepadaku ayahku, telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij dengan sanad ini seperti hadis tersebut, dan beliau berkata: 'Beliau berdiri lama dalam qiyam, kemudian rukuk.' Dan beliau menambah: 'Maka aku pun memandang kepada seorang wanita yang lebih tua daripadaku, dan kepada seorang wanita lain yang lebih lemah daripadaku.'
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menunaikan solat yang panjang semasa gerhana, dan para wanita tetap bertahan.
Berdiri dalam solat, khususnya ketika membaca.
Perbuatan membongkok dalam solat.
Solat yang ditunaikan ketika berlaku gerhana matahari atau bulan.
Para ulama menyimpulkan daripada huraian ini bahawa solat gerhana boleh dilakukan dalam tempoh yang panjang dan orang beriman hendaklah melakukan berdiri serta rukuk dengan penuh perhatian. Hadis ini juga menunjukkan bahawa wanita turut serta dalam solat berjemaah dan usaha mereka diperhatikan. Empat mazhab fiqh Sunni membincangkan perincian lanjut tentang cara solat gerhana; teks ini sahaja tidak menetapkan kewajipan yang berasingan.
- Luangkan masa untuk berdiri dan rukuk dengan penuh perhatian dalam solat, bukannya melakukan semuanya dengan tergesa-gesa.
- Dalam ibadah berjemaah, ambil kira usaha orang lain dan hargai ketabahan mereka.
- Jadikan gerhana sebagai kesempatan untuk mengingati Allah dan menunaikan solat yang disyariatkan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.