Kitab Solat Gerhana · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2120

Diriwayatkan oleh Abd al-Rahman ibn Samura. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat Gerhana
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abd al-Rahman ibn Samura

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَتَرَمَّى، بِأَسْهُمٍ لِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Salim bin Nuh, telah memberitahu kami al-Jurairi, daripada Hayyan bin Umair, daripada Abd al-Rahman bin Samurah, beliau berkata:

"Ketika aku sedang berlatih memanah dengan anak-anak panahku pada zaman Rasulullah ﷺ, tiba-tiba berlakulah gerhana matahari." Kemudian beliau menyebutkan hadis yang serupa dengan hadis kedua-dua perawi sebelumnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Abd al-Rahman ibn Samura melihat gerhana matahari lalu meninggalkan kesibukannya.

Penjelasan perkataan yang sukar
gerhana matahari

Peristiwa apabila matahari terlindung sepenuhnya atau sebahagiannya daripada pandangan.

memanah

Kegiatan melepaskan anak panah dengan menggunakan busur.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama meletakkan riwayat ini dalam perbahasan solat dan doa ketika gerhana matahari. Sambungan yang dirujuk oleh teks menunjukkan bahawa Nabi ﷺ menyeru orang ramai supaya kembali kepada Allah. Fuqaha daripada empat mazhab Sunni mengiktiraf solat gerhana; mereka berbeza pendapat tentang perincian seperti cara pelaksanaannya yang tepat dan hukumnya. Peristiwa ini menegaskan bahawa ibadah dan mengingati Allah perlu diutamakan apabila sesuatu tanda berlaku.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hentikan kegiatan harian apabila suatu tanda luar biasa mengajakmu untuk bersolat dan mengingati Allah.
  2. Pelajari terlebih dahulu cara menunaikan solat gerhana supaya dapat menyertainya apabila gerhana matahari berlaku.
  3. Jadikan peristiwa luar biasa sebagai kesempatan untuk mengingati Allah dan menumpukan perhatian kepada ibadah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.