Sahih Muslim, hadis 2169
Diriwayatkan oleh Umm 'Atiyya. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Umm 'Atiyya
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ مَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ .
Dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Yazid bin Zurai', dari Ayyub, dari Muhammad bin Sirin, dari Hafsah binti Sirin, dari Umm 'Atiyyah, beliau berkata:
"Kami menyisir rambutnya dan mengepangnya menjadi tiga kepang."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Semasa mengurus jenazah, rambutnya dibahagikan kepada tiga tocang.
Membahagikan rambut kepada beberapa jalur lalu menganyamnya bersilang.
Rambut itu dianyam menjadi tiga bahagian yang berasingan.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa rambut jenazah wanita boleh diurus dengan cermat menjadi tiga tocang ketika dimandikan. Dengan mengaitkannya dengan riwayat Umm 'Atiyya yang lebih panjang, mereka menganggapnya sebahagian daripada tatacara dan penjagaan yang dianjurkan ketika memandikan serta menyediakan jenazah. Cara pelaksanaannya secara terperinci dibincangkan dalam mazhab-mazhab fiqh klasik.
- Uruskan jasad orang yang telah meninggal dunia dengan cermat dan penuh hormat.
- Pelajari tatacara praktikal memandikan jenazah daripada ulama yang dipercayai.
Riwayat ini menerangkan bagaimana Nabi ﷺ memberikan panduan kepada para wanita tentang memandikan jenazah; teks ini secara khusus menyebut tiga tocang.
Sahih Muslim · #2171 (Sahih)Riwayat ini juga menyampaikan peristiwa Umm 'Atiyya memandikan jenazah dan menyebut huraian berkaitan tentang penjagaannya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.