Sahih Muslim, hadis 2176
Diriwayatkan oleh Umm Atiyya. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Umm Atiyya
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُنَّ فِي غَسْلِ ابْنَتِهِ " ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا " .
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Ayyub, Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Amru an-Naqid, semuanya daripada Ibn Ulayyah, - Abu Bakar berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ulayyah, - daripada Khalid, daripada Hafsah, daripada Umm Atiyyah, bahawa Rasulullah ﷺ telah bersabda kepada mereka (para wanita) mengenai memandikan puteri baginda:
"Mulailah dengan bahagian kanan dan anggota-anggota wuduknya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Ketika memandikan jenazah, mulakan dari sebelah kanan dan anggota badan yang dibasuh untuk wuduk.
Bahagian kanan tubuh jenazah.
Bahagian tubuh yang dibasuh ketika berwuduk untuk solat.
Ulama klasik menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa disunatkan memulakan mandian jenazah dari sebelah kanan dan membasuh terlebih dahulu anggota badan yang dibasuh untuk wuduk. Mereka menganggapnya sebagai penerapan keutamaan Nabi untuk mendahulukan sebelah kanan dalam amalan bersuci dan memuliakan. Ungkapan ini menunjukkan susunan yang disunatkan, bukan syarat sah mandian jenazah.
- Sesiapa yang membantu memandikan jenazah hendaklah bermula dari sebelah kanan, kemudian membasuh anggota badan yang dibasuh untuk wuduk.
- Pelajari tatacara pengurusan jenazah yang ditetapkan dengan teliti agar tugas mulia ini dilaksanakan dengan penuh hormat.
- Lakukan amalan ritual dengan teratur dan ikuti panduan Nabi.
Riwayat sahih ini menerangkan arahan Nabi ﷺ kepada para wanita yang memandikan puteri baginda dan melengkapkan panduan tentang pengurusan ritual jenazah.
Sahih Muslim · #2174 (Sahih)Riwayat sahih ini juga diriwayatkan daripada Umm Atiyya dan membincangkan cara para wanita memandikan puteri Nabi ﷺ.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.