Sahih Muslim, hadis 2211
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ، إِدْرِيسَ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى قَبْرٍ بَعْدَ مَا دُفِنَ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا . قَالَ الشَّيْبَانِيُّ فَقُلْتُ لِلشَّعْبِيِّ مَنْ حَدَّثَكَ بِهَذَا قَالَ الثِّقَةُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ حَسَنٍ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ انْتَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَبْرٍ رَطْبٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَصَفُّوا خَلْفَهُ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا . قُلْتُ لِعَامِرٍ مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ الثِّقَةُ مَنْ شَهِدَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ .
Telah menceritakan kepada kami Hasan bin ar-Rabi' dan Muhammad bin Abdullah bin Numair, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Idris daripada asy-Syaibani, daripada asy-Sya'bi, bahawa Rasulullah ﷺ telah solat jenazah di atas kubur setelah mayat dikebumikan, lalu Baginda bertakbir sebanyak empat kali. Asy-Syaibani berkata: Maka aku bertanya kepada asy-Sya'bi:
"Siapakah yang menceritakan hadis ini kepadamu?" Beliau menjawab: "Orang yang dipercayai, iaitu Abdullah bin Abbas." Ini adalah lafaz hadis Hasan. Dan dalam riwayat Ibn Numair disebutkan: Rasulullah ﷺ tiba di sebuah kubur yang masih basah (baru digali), lalu Baginda solat jenazah ke atasnya dan para sahabat berbaris di belakang Baginda, kemudian Baginda bertakbir sebanyak empat kali. Aku bertanya kepada Amir: "Siapakah yang menceritakannya kepadamu?" Beliau menjawab: "Orang yang dipercayai yang menyaksikannya sendiri, iaitu Ibn Abbas."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengucapkan empat takbir untuk seorang jenazah di sisi kuburnya.
Menyebut «Allahu akbar»: Allah Maha Besar.
Solat ketika umat Islam memohon rahmat Allah untuk orang yang meninggal dunia.
Kubur tempat orang yang meninggal dunia baru sahaja dikebumikan.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa solat jenazah boleh dilakukan di sisi kubur selepas pengebumian. Riwayat ini menyebut empat takbir dan menerangkan bahawa orang ramai berdiri di belakang Nabi ﷺ. Para fuqaha membahaskan syarat dan cara pelaksanaan solat ini dengan terperinci; teks ini sahaja tidak menghuraikan sepenuhnya perbezaan antara mazhab.
- Sertailah solat jenazah dan mohonlah dengan ikhlas kepada Allah keampunan serta rahmat untuk orang yang meninggal dunia.
- Teruslah menyokong keluarga yang berduka selepas pengebumian; doa dan keprihatinan terhadap mereka tidak terhenti di situ.
Riwayat daripada bab yang sama ini membantu meletakkan amalan mendoakan orang yang meninggal dunia selepas pengebumiannya dalam konteks.
Sahih Muslim · #2212 (Sahih)Riwayat ini membincangkan keadaan yang berkaitan dengan solat jenazah dan cara ia dilakukan secara berjemaah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.