Sahih Muslim, hadis 2217
Diriwayatkan oleh Amir ibn Rabi'a. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Amir ibn Rabi'a
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ " .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Amru an-Naqid, Zuhair bin Harb, dan Ibnu Numair, mereka berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada az-Zuhri, daripada Salim, daripada bapanya, daripada Amir bin Rabi'ah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Apabila kamu melihat jenazah, maka berdirilah untuknya sehingga ia melepasi kamu atau diletakkan."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Berdirilah sebagai tanda hormat apabila perarakan jenazah melintas.
Orang-orang yang mengiringi jenazah ke tanah perkuburan.
Usungan yang membawa jenazah diletakkan di atas tanah.
Para ulama membincangkan sama ada berdiri apabila perarakan jenazah melintas itu wajib, digalakkan atau harus. Riwayat sahih yang lain menyebut bahawa Nabi ﷺ kemudian terus duduk; oleh itu, ramai ulama memahami perintah tersebut sebagai galakan dan tanda hormat kepada jenazah. Mazhab-mazhab fiqh berbeza dalam penilaian hukum, namun menekankan penghormatan kepada si mati dan mengingati kematian.
- Berdirilah apabila perarakan jenazah melintas sebagai tanda hormat kepada si mati.
- Jadikan pertemuan dengan perarakan jenazah sebagai peluang untuk merenungkan kehidupan yang sementara.
- Iringi keluarga yang berduka dengan penuh bermaruah dan elakkan perbuatan yang menambahkan kesedihan mereka.
Riwayat sahih ini membincangkan amalan yang sama dan membantu memahami pelbagai pandangan tentang berdiri secara menyeluruh.
Sahih Muslim · #2216 (Sahih)Riwayat ini memberikan gambaran berkaitan tentang cara beradab dengan perarakan jenazah.
Sahih Muslim · #2218 (Sahih)Riwayat ini tergolong dalam rangkaian yang sama dan menjelaskan adab terhadap perarakan jenazah.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.