Sahih Muslim, hadis 2228
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Ali ibn Abi Talib
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي وَاقِدُ، بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ الأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ فِي شَأْنِ الْجَنَائِزِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ ثُمَّ قَعَدَ . وَإِنَّمَا حَدَّثَ بِذَلِكَ لأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ رَأَى وَاقِدَ بْنَ عَمْرٍو قَامَ حَتَّى وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ .
Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin al-Mutsanna, Ishaq bin Ibrahim, dan Ibnu Abi Umar, semuanya daripada ats-Tsaqafi — Ibnu al-Mutsanna berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab — beliau berkata: Aku mendengar Yahya bin Sa'id berkata: Telah memberitahuku Waqid bin Amru bin Sa'd bin Mu'adz al-Ansari bahawa Nafi' bin Jubair telah memberitahunya bahawa Mas'ud bin al-Hakam al-Ansari telah memberitahunya bahawa beliau mendengar Ali bin Abi Talib berkata mengenai urusan jenazah:
"Sesungguhnya Rasulullah ﷺ pernah berdiri, kemudian baginda duduk." Dan beliau menceritakan hal itu kerana Nafi' bin Jubair melihat Waqid bin Amru berdiri ketika jenazah lalu sehingga jenazah tersebut diletakkan.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ pada mulanya berdiri ketika mengiringi jenazah, tetapi kemudian duduk.
Naafi‘ ibn Jubair menceritakan perkara ini kerana beliau melihat Waaqid ibn Amr berdiri sehingga usungan jenazah diletakkan.
Sekumpulan orang yang mengiringi usungan jenazah.
Alat untuk membawa jenazah ke tanah perkuburan.
Para ulama mengaitkan riwayat ini dengan riwayat lain tentang berdiri ketika mengiringi jenazah. Mereka menyimpulkan bahawa amalan Nabi ﷺ pada masa kemudian ialah duduk. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan cara menyelaraskan riwayat-riwayat tersebut dan sama ada amalan berdiri telah dimansuhkan; perincian hukum mereka berbeza-beza.
- Ikutilah amalan Nabi yang diriwayatkan dalam urusan pengebumian dan hormati perbezaan pandangan fiqah.
- Apabila mengiringi perarakan jenazah, hormati si mati dan ambil kira orang di sekeliling anda.
- Bacalah riwayat-riwayat berkaitan secara bersama sebelum membuat kesimpulan umum daripada satu riwayat.
Riwayat ini termasuk dalam rangkaian tema yang sama dan membantu memahami riwayat tentang berdiri dan duduk secara bersama.
Sahih Muslim · #2227 (Sahih)Riwayat ini melengkapkan perbincangan tentang amalan mengusung dan meletakkan usungan jenazah.
Sahih Muslim · #2229 (Sahih)Sanad dan kandungan yang sama menyokong periwayatan keterangan tentang berdiri dan kemudian duduk ini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.