Kitab Solat - Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2252

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَمَرَتْ أَنْ يُمَرَّ، بِجَنَازَةِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي الْمَسْجِدِ فَتُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ مَا أَسْرَعَ مَا نَسِيَ النَّاسُ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ الْبَيْضَاءِ إِلاَّ فِي الْمَسْجِدِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ali bin Hujr as-Sa'di dan Ishaq bin Ibrahim al-Hanzali — lafaz ini milik Ishaq — Ali berkata: telah menceritakan kepada kami, manakala Ishaq berkata: telah mengkhabarkan kepada kami Abdul Aziz bin Muhammad, daripada Abdul Wahid bin Hamzah, daripada Abbad bin Abdullah bin az-Zubair, bahawa Aisyah telah memerintahkan agar jenazah Sa'd bin Abi Waqqas dibawa masuk ke dalam masjid supaya beliau dapat menunaikan solat ke atasnya. Lalu orang ramai mengingkari perbuatan beliau itu. Maka beliau bersabda:

"Alangkah cepatnya manusia lupa! Rasulullah ﷺ tidak menunaikan solat jenazah ke atas Suhail bin al-Baida' melainkan di dalam masjid."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah meminta agar jenazah Sa‘d dibawa masuk ke masjid untuk disolatkan di sana.

Penjelasan perkataan yang sukar
usungan jenazah

Usungan untuk membawa jenazah ke tanah perkuburan.

solat jenazah

Solat yang dilakukan oleh umat Islam untuk memohon keampunan dan rahmat Allah bagi orang yang meninggal dunia.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa solat jenazah dibolehkan di masjid dan jenazah boleh dibawa masuk untuk tujuan itu. Aisyah merujuk kepada tindakan Nabi ﷺ terhadap Suhail ibn al-Bayda’. Mazhab-mazhab berbeza pendapat tentang keutamaannya dan syarat-syaratnya: antaranya, mazhab Syafi‘i membenarkannya, manakala fuqaha daripada mazhab lain menyebut sekatan atau kemakruhan, contohnya kerana bimbang masjid menjadi kotor. Oleh itu, riwayat ini menyokong keharusannya, bukan menunjukkan bahawa perbuatan itu sentiasa lebih utama.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Menurut riwayat ini, solat jenazah boleh dilakukan di masjid; pastikan masjid sentiasa bersih dan dihormati.
  2. Apabila orang tidak bersetuju dengan sesuatu amalan agama, elok kemukakan contoh yang sahih daripada Sunnah dengan tenang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.