Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2275

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ، بْنُ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، كُلُّهُمْ عَنْ خُثَيْمِ بْنِ، عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, telah mengkhabarkan kepada kami Sulaiman bin Bilal; dan telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid; dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Hatim bin Ismail, kesemuanya daripada Khuthaim bin Irak bin Malik, daripada bapanya, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa rangkaian periwayatan mengesahkan sabda Nabi ﷺ yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
Sanad periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

Yang sama

Ungkapan ini merujuk kepada kandungan hadis yang disebutkan sebelum ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap periwayatan sesuatu berita melalui rangkaian sanad yang berbeza sebagai berguna untuk menyemak dan mengesahkan periwayatan tersebut. Keterangan ini sahaja tidak menetapkan hukum zakat yang baharu; untuk itu, rujuk kandungan hadis terdahulu yang dimaksudkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti kandungan dan sanadnya.
  2. Bandingkan beberapa jalur periwayatan sebelum menyampaikan sesuatu hukum agama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.