Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2278

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab dan Qutaibah bin Sa'id, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Malik. Dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya — dan lafaz hadis ini adalah miliknya — beliau berkata: Aku membacakan kepada Malik daripada Nafi' daripada Ibn Umar bahawa Rasulullah ﷺ telah mewajibkan zakat fitrah Ramadan ke atas manusia sebanyak satu gantang kurma atau satu gantang syair, ke atas setiap orang merdeka atau hamba, lelaki atau perempuan daripada kalangan orang Islam.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Zakat al-Fitr ialah pemberian yang diwajibkan ke atas setiap Muslim sebelum solat Aidilfitri.

Penjelasan perkataan yang sukar
Zakat al-Fitr

Sumbangan kebajikan wajib pada akhir Ramadan.

sa'

Sukatan isipadu tradisional bagi makanan; penukaran tepat kepada berat berbeza mengikut jenis makanan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik merumuskan daripada riwayat ini bahawa Zakat al-Fitr diwajibkan ke atas umat Islam, dan riwayat tersebut menyebut kewajipan bagi lelaki dan perempuan, orang merdeka dan hamba. Kadar yang dinyatakan ialah satu sa' daripada jenis makanan yang disebut. Kewajipan seseorang yang membayar bagi pihak ahli keluarga, syarat-syarat terperinci dan pembayaran dengan wang dibahaskan dengan lebih lanjut dalam hukum fikah, dengan perbezaan pandangan antara mazhab.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Uruskan Zakat al-Fitr lebih awal dan berikannya kepada mereka yang memerlukan bantuan.
  2. Semak kadar dan cara pembayaran yang ditetapkan oleh mazhab anda atau ulama tempatan yang dipercayai.
  3. Ambil kira tanggungan keluarga ketika membuat persiapan menyambut Aidilfitri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.