Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2323

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ كِلاَهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin Basysyar dan Abu Bakar bin Nafi', kedua-duanya daripada Muhammad bin Ja'far. Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Waki', kesemuanya daripada Syu'bah, dengan sanad ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyebut jalur-jalur tambahan bagi sanad perawi yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan hadis antara satu sama lain.

Syu'bah

Perawi hadis terkenal yang disebut sebagai perawi bersama dalam jalur-jalur yang dinyatakan.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai jalur periwayatan dan lafaz tepat yang digunakan untuk menyatakannya. Singkatan «ḥā» di sini menandakan peralihan kepada sanad yang lain. Teks ini terutamanya menambah maklumat tentang periwayatan; dengan sendirinya, teks ini tidak mengandungi hukum amali yang tersendiri tentang zakat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, berikan perhatian bukan sahaja kepada kandungannya, tetapi juga kepada orang yang meriwayatkannya.
  2. Bandingkan pelbagai jalur dengan teliti sebelum merumuskan hukum daripada sesuatu hadis.
  3. Bezakan teks yang mengandungi panduan agama daripada teks yang mendokumentasikan periwayatannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.