Kitab Zakat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2395

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Zakat
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ، أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepadaku Abu Bakar bin Ishaq, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Maryam, telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah mengkhabarkan kepadaku Syarik, telah mengkhabarkan kepadaku 'Atha' bin Yasar dan Abdurrahman bin Abi 'Amrah, bahawa keduanya mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda dengan hadis yang serupa dengan hadis Ismail.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan pernyataan yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

dengan teks yang sama

Kandungannya sama dengan riwayat yang dipetik sebelum ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada pelbagai sanad yang digunakan untuk meriwayatkan sesuatu pernyataan. Catatan ini menjelaskan bahawa Abu Hurairah menyampaikan sabda Nabi ﷺ dan menghubungkannya dengan jalur periwayatan yang lain. Teks ini tidak menyebut sebarang hukum khusus tentang pengiraan atau pembayaran zakat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti kedua-dua teks dan sanad perawinya.
  2. Apabila merujuk kepada riwayat terdahulu, nyatakan teks atau sanad yang dibandingkan.
  3. Sampaikan pernyataan agama dengan cermat dan kekalkan rujukan sumbernya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.