Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2519

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ، مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Yahya bin Bisyr al-Hariri, telah menceritakan kepada kami Muawiyah — iaitu Ibnu Sallam. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Abu Amir, telah menceritakan kepada kami Hisyam. Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu al-Mutsanna dan Ibnu Abi Umar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab bin Abdul Majid, telah menceritakan kepada kami Ayyub. Dan telah menceritakan kepadaku Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Husain bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Syaiban, kesemuanya daripada Yahya bin Abi Kathir, dengan sanad ini, seumpamanya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Beberapa sanad yang dipercayai mengesahkan riwayat tentang puasa ini.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian individu yang meriwayatkan sesuatu hadis.

H

Tanda dalam kitab hadis yang menunjukkan bahawa riwayat diteruskan melalui sanad yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa sanad sebagai maklumat tentang jalur periwayatan, bukannya sebagai kenyataan baharu yang berasingan tentang puasa. Ungkapan “dengan sanad ini, dengan cara yang serupa” merujuk kepada kandungan riwayat yang dibincangkan sebelum ini; untuk membuat kesimpulan hukum, kandungan tersebut perlu dibaca bersama konteks penuh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti kedua-dua teks dan rangkaian perawinya.
  2. Baca rujukan kepada “kandungan yang sama” bersama riwayat sebelumnya.
  3. Kongsikan hadis dengan cermat dan kekalkan rujukan sumber supaya orang lain dapat mencari riwayat tersebut.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.