Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2587

Diriwayatkan oleh Hafsa bint Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Hafsa bint Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَرِيرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ حَفْصَةَ، - رضى الله عنها - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abu ar-Rabi' az-Zahrani, telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah; dan (dalam riwayat lain) telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Ishaq bin Ibrahim daripada Jarir, kedua-duanya daripada Mansur, daripada Muslim, daripada Syutair bin Syakal, daripada Hafsah - رضي الله عنها - daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Hafsa mengesahkan riwayat yang sama daripada Nabi ﷺ melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad periwayatan

Rangkaian perawi yang menyampaikan riwayat dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

dengan riwayat yang sepadan

Kandungannya selaras dengan versi yang telah disebutkan sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap penyebutan beberapa sanad bermanfaat untuk merekodkan asal-usul dan periwayatan kandungan yang sama. Petikan ini sahaja tidak menambahkan kenyataan baharu tentang puasa atau niat; riwayat yang lengkap diperlukan untuk membuat kesimpulan hukum berdasarkan kandungannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mengkaji hadis, teliti kandungan dan sanad para perawinya.
  2. Baca petikan ringkas bersama riwayat-riwayat di sekelilingnya sebelum membuat kesimpulan hukum amali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.