Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2643

Diriwayatkan oleh Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَهُوَ الْقَطَّانُ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ‏.‏ بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Zuhair bin Harb, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya, iaitu al-Qattan. Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abu Usamah, kedua-duanya daripada Ubaidullah, dengan sanad yang sama seperti ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama tentang puasa melalui sanad-sanad tambahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat antara satu sama lain.

Dengan teks yang sama

Kandungannya sepadan dengan versi riwayat yang disebutkan sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap rangkaian periwayatan selari bernilai untuk mengesahkan dan memelihara sesuatu riwayat. Petikan ini terutama menyatakan bahawa beberapa orang murid menyampaikan teks tersebut melalui jalur yang berbeza daripada Ubaidallah; petikan ini sendiri tidak menambah sebarang pernyataan baharu tentang hukum puasa. Para fuqaha mengambil hukum puasa daripada kandungan riwayat yang berkenaan, bukan daripada penyebutan sanad ini semata-mata.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mempelajari hadis, periksa teks dan sanadnya.
  2. Hargai periwayatan yang teliti: beberapa jalur boleh membantu memelihara dan menilai sesuatu riwayat.
  3. Rujuk teks penuh dan penjelasan yang boleh dipercayai sebelum mengamalkan hukum puasa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.