Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2676

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Sa'd bin Sa'id, telah mengkhabarkan kepadaku 'Amrah, daripada 'Aisyah radhiyallahu 'anha, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah melarang puasa pada dua hari, iaitu Hari Raya Fitri dan Hari Raya Adha.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Berpuasa pada Aidilfitri dan Aidiladha adalah dilarang.

Penjelasan perkataan yang sukar
al-Fitr

Hari perayaan yang menandakan berakhirnya Ramadan.

al-Adha

Hari Raya Korban, yang bertepatan dengan hari-hari haji.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa berpuasa pada kedua-dua hari raya Aidilfitri dan Aidiladha adalah dilarang. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf larangan ini; puasa sunat pada hari-hari tersebut tidak dibenarkan. Hari raya diperuntukkan untuk solat, kesyukuran dan meraikan nikmat Allah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan berpuasa pada Aidilfitri atau Aidiladha; ikutilah petunjuk Nabi pada hari-hari tersebut.
  2. Gunakan hari raya untuk solat, bersyukur dan meluangkan masa bersama keluarga serta masyarakat.
  3. Kongsikan makanan dengan orang lain dan ingatilah Allah sepanjang hari raya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.