Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2678

Diriwayatkan oleh Nubaysha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Nubaysha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، قَالَ خَالِدٌ فَلَقِيتُ أَبَا الْمَلِيحِ فَسَأَلْتُهُ فَحَدَّثَنِي بِهِ، فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَزَادَ فِيهِ ‏ "‏ وَذِكْرٍ لِلَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami Ismail — iaitu Ibnu Ulayyah — daripada Khalid al-Hadza’, telah menceritakan kepadaku Abu Qilabah, daripada Abu al-Malih, daripada Nubaishah. Khalid berkata:

"Aku bertemu Abu al-Malih lalu aku bertanya kepadanya, maka dia pun menceritakannya kepadaku." Beliau menyebutkan daripada Nabi ﷺ dengan hadis yang serupa dengan hadis Hushaim, dan menambah padanya: "Dan zikir kepada Allah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Hari-hari Tasyrik ialah hari untuk makan, minum dan mengingati Allah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Hari-hari Tasyrik

Hari-hari selepas Hari Raya Korban: 11, 12 dan 13 Zulhijah.

Mengingati Allah

Menyebut nama Allah dan memuji-Nya, antaranya melalui doa dan takbir.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat lengkap bahawa hari-hari Tasyrik diperuntukkan untuk makan, minum dan mengingati Allah. Oleh itu, pada asasnya berpuasa pada hari-hari tersebut adalah dilarang; para fuqaha membincangkan pengecualian yang disebut dalam riwayat lain bagi jemaah haji yang tidak dapat memperoleh haiwan korban. Keempat-empat mazhab fiqah mengiktiraf keistimewaan hari-hari ini dan membincangkan penerapan pengecualian tersebut dalam hukum-hakam mereka.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Manfaatkan hari-hari Tasyrik untuk bersyukur: makan secara sederhana dan ingati Allah.
  2. Pelajari takbir dan ucapkannya dengan kerap sepanjang hari-hari ini.
  3. Jika ada pertanyaan tentang puasa pada hari-hari ini, semak hukum fiqah yang berkaitan dan pengecualian bagi jemaah haji tertentu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.