Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2680

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، بْنُ طَهْمَانَ بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَنَادَيَا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Abdu bin Humaid, telah menceritakan kepada kami Abu Amir Abdul Malik bin Amru, telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Tahman dengan sanad ini, namun beliau berkata: 'Maka keduanya pun menyeru.'

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu varian riwayat menyebut bahawa kedua-duanya membuat pengumuman.

Penjelasan perkataan yang sukar
sanad perawi

Rangkaian orang yang menyampaikan riwayat dari satu generasi kepada generasi seterusnya.

pengumuman

Mesej yang disampaikan dengan suara lantang kepada orang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis memberikan perhatian kepada perbezaan lafaz antara para perawi yang dipercayai. Tambahan bahawa kedua-duanya membuat pengumuman dikemukakan sebagai satu varian riwayat; teks ini sahaja tidak menetapkan hukum berasingan tentang puasa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila menyampaikan berita agama, nyatakan dengan tepat lafaz yang telah diterima.
  2. Bandingkan pelbagai versi yang dipercayai sebelum membuat kesimpulan tentang hukum amali daripada sesuatu teks.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.