Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2688

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَذَلِكَ لِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, telah mengkhabarkan kepada kami Bisyr bin Umar az-Zahrani, telah menceritakan kepadaku Sulaiman bin Bilal, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dengan sanad ini, namun beliau berkata: "Dan hal itu adalah kerana kedudukan Rasulullah ﷺ."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah berpuasa pada bulan Syaaban kerana menghormati Rasulullah ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang meriwayatkan sesuatu hadis.

Syaaban

Bulan sebelum Ramadan dalam kalendar lunar Islam.

kerana menghormati

Atas rasa hormat dan takzim kepada Rasulullah ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami versi ini sebagai penjelasan tentang sikap Aisyah yang teliti dalam berpuasa dan penghormatannya kepada Nabi ﷺ. Riwayat ini terdapat dalam rangkaian laporan tentang puasa pada bulan Syaaban dan menggantikan hari-hari Ramadan yang tertinggal; dengan sendirinya, riwayat ini tidak menetapkan kewajipan umum untuk berpuasa sepanjang bulan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Lakukan puasa sunat dengan teliti dan ambil kira hari-hari puasa wajib yang belum diganti.
  2. Ketahui konteks sesuatu riwayat sebelum membuat kesimpulan hukum umum daripadanya.
  3. Tunjukkan penghormatan kepada Rasulullah ﷺ dengan mengikuti teladan baginda berdasarkan ilmu dan keikhlasan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.