Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2701

Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Buraydah ibn al-Hasib

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ أَتَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرٍ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Ibnu Abi Khalaf, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Yusuf, telah menceritakan kepada kami Abdul Malik bin Abi Sulaiman, daripada Abdullah bin Ata' al-Makki, daripada Sulaiman bin Buraidah, daripada bapanya - رضي الله عنه - beliau berkata: Seorang wanita telah datang kepada Nabi ﷺ dengan kisah yang serupa seperti hadis mereka, dan baginda bersabda: "Puasa sebulan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Seorang wanita bertanya tentang kewajipan berpuasa selama sebulan bagi pihak orang yang telah meninggal dunia.

Penjelasan perkataan yang sukar
Berpuasa selama sebulan

Mengqada puasa selama sebulan yang masih menjadi tanggungan orang yang telah meninggal dunia.

Menunaikan kewajipan

Melaksanakan kewajipan agama yang masih tertunggak, walaupun orang yang menanggungnya telah meninggal dunia.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membincangkan berdasarkan hadis ini sama ada waris boleh mengqada puasa wajib yang ditinggalkan oleh orang yang telah meninggal dunia. Mazhab-mazhab berbeza tentang penerapannya: mazhab Hanafi, Maliki dan Syafi'i lazimnya menekankan fidyah, manakala mazhab Hanbali lebih kuat menerima waris berpuasa bagi pihak si mati. Hukum khusus bergantung pada jenis puasa dan keadaan yang terlibat.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bincangkan kewajipan puasa tertunggak ahli keluarga yang telah meninggal dunia dengan ulama yang berkelayakan.
  2. Semasa masih hidup, catat hari-hari puasa yang perlu diqada dan rancang untuk menunaikannya lebih awal.
  3. Jangan menerima hukum umum tanpa memastikan jenis puasa dan keadaan yang berkaitan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.