Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2725

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ غُنْدَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar dan Abu Bakar bin Nafi' daripada Ghundar daripada Syu'bah daripada Abu Bisyr dengan sanad ini, dan beliau berkata: "Sebulan berturut-turut sejak baginda tiba di Madinah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sebuah riwayat menyebut bahawa Nabi ﷺ berpuasa selama sebulan berturut-turut.

Penjelasan perkataan yang sukar
berturut-turut

Tanpa putus, hari demi hari.

isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan riwayat tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap petikan ini sebagai satu variasi riwayat dan membacanya bersama riwayat-riwayat lain dalam rangkaian yang sama. Ungkapan ini sahaja tidak menetapkan hukum umum bahawa seseorang perlu berpuasa sebulan penuh berturut-turut di luar Ramadan. Para fuqaha menilai puasa sunat berdasarkan dalil yang lebih luas serta mengambil kira kemampuan dan usaha mengelakkan kemudaratan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Berusahalah untuk konsisten dalam puasa sunat, tetapi sesuaikan ibadah dengan kemampuan anda.
  2. Baca variasi teks yang ringkas bersama riwayat-riwayat berkaitan sebelum membuat kesimpulan hukum umum daripadanya.
  3. Ketika mengkaji hadis, berikan perhatian kepada teks dan juga rangkaian sanad perawinya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.