Kitab Puasa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2749

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Puasa
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ غَيْرَ أَنَّهُ ذَكَرَ فِيهِ الاِثْنَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرِ الْخَمِيسَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Ahmad bin Sa'id ad-Darimi, telah menceritakan kepada kami Habban bin Hilal, telah menceritakan kepada kami Aban al-'Attar, telah menceritakan kepada kami Ghailan bin Jarir, dengan sanad ini seperti hadis Syu'bah, namun beliau menyebut hari Isnin dan tidak menyebut hari Khamis.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Satu riwayat menyebut hari Isnin sebagai hari berpuasa, tetapi tidak menyebut hari Khamis.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menghubungkan hadis dengan Nabi ﷺ.

varian

Riwayat lain dengan perbezaan pada lafaz atau butiran.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap penyebutan hari Isnin di sini sebagai satu varian riwayat, bukannya penafian bahawa hari Khamis juga disunatkan untuk berpuasa. Riwayat yang lebih luas tentang puasa sunat menyokong anjuran berpuasa pada hari Isnin dan Khamis; teks ini sahaja hanya menyebut hari Isnin.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Manfaatkan hari Isnin untuk berpuasa sunat jika kesihatan dan keadaan mengizinkan.
  2. Bandingkan varian dengan teliti: tidak disebutnya hari Khamis dalam satu teks bukan bermaksud hari itu ditolak.
  3. Lakukan puasa sunat mengikut kemampuan dan berikan perhatian juga kepada tanggungjawab serta kesihatan anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.