Kitab Iktikaf · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2788

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Iktikaf
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يَقُولُ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مَا لاَ يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Abu Kamil Al-Jahdari, kedua-duanya daripada Abdul Wahid bin Ziyad, — Qutaibah berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdul Wahid, — daripada Al-Hasan bin Ubaidillah, beliau berkata: Aku telah mendengar Ibrahim berkata: Aku telah mendengar Al-Aswad bin Yazid berkata: Aisyah radhiallahu 'anha berkata:

"Rasulullah ﷺ bersungguh-sungguh beribadah pada sepuluh malam terakhir (bulan Ramadan) dengan kesungguhan yang tidak Baginda lakukan pada waktu-waktu lain."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ meningkatkan ibadah baginda pada sepuluh malam terakhir.

Penjelasan perkataan yang sukar
sepuluh malam terakhir

Sepuluh malam terakhir Ramadan, ketika Lailatulqadar dicari.

bersungguh-sungguh dalam ibadah

Meluangkan lebih banyak masa dan perhatian untuk solat, doa, bacaan al-Quran dan amalan kebaikan yang lain.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik, termasuk Imam an-Nawawi, menyimpulkan daripada hadis ini bahawa disunatkan untuk meningkatkan ibadah pada sepuluh malam terakhir Ramadan. Hadis ini menekankan usaha tambahan dalam tempoh tersebut tanpa mewajibkan satu bentuk ibadah yang khusus.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Buat rancangan yang mampu dilaksanakan untuk sepuluh malam terakhir, dengan ruang untuk solat, al-Quran dan doa.
  2. Tingkatkan ibadah secara beransur-ansur dan pilih amalan yang mampu dilakukan berterusan dengan ikhlas.
  3. Luangkan masa secara khusus pada malam-malam ini untuk mencari Lailatulqadar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.