Kitab Iktikaf · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2789

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Iktikaf
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، الآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا فِي الْعَشْرِ قَطُّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, Abu Kuraib dan Ishaq; Ishaq berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami, manakala dua yang lain berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah, daripada al-A'masy, daripada Ibrahim, daripada al-Aswad, daripada Aisyah radhiallahu anha, beliau berkata:

"Aku tidak pernah melihat Rasulullah ﷺ berpuasa pada sepuluh hari (awal Zulhijjah) sama sekali."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Aisyah tidak melihat Nabi ﷺ berpuasa pada sepuluh hari pertama Zulhijah.

Penjelasan perkataan yang sukar
sepuluh hari

Sepuluh hari pertama bulan Islam Zulhijah.

berpuasa

Menahan diri daripada makan, minum dan perkara lain yang membatalkan puasa dari fajar hingga matahari terbenam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggabungkan pemerhatian Aisyah ini dengan riwayat-riwayat yang menggalakkan amalan baik pada sepuluh hari pertama Zulhijah. Mereka membezakan kelebihan umum beribadah pada hari-hari tersebut daripada persoalan khusus sama ada Nabi ﷺ berpuasa setiap hari. Kenyataan Aisyah membuktikan bahawa beliau tidak melihat baginda berpuasa ketika itu, tetapi tidak menolak kemungkinan baginda berpuasa pada waktu lain atau di luar pemerhatiannya. Puasa sunat tetap dibolehkan, kecuali pada Hari Raya Korban.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Manfaatkan sepuluh hari pertama Zulhijah untuk solat, sedekah dan amalan baik yang lain.
  2. Sesiapa yang ingin berpuasa sunat boleh berbuat demikian, kecuali pada Hari Raya Korban.
  3. Teliti kesaksian peribadi dengan cermat: sesuatu yang tidak dilihat seseorang bukan bukti bahawa perkara itu tidak pernah berlaku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.