Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2795

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالاَ جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ بِعَرَفَاتٍ ‏.‏ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Muhammad iaitu Ibnu Ja'far, dan telah menceritakan kepadaku Abu Ghassan ar-Razi, telah menceritakan kepada kami Bahz, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Amru bin Dinar, dengan sanad ini, bahawa beliau mendengar Nabi ﷺ berkhutbah di Arafah, lalu beliau menyebutkan hadis ini.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Rangkaian periwayatan mengesahkan bahawa Nabi ﷺ menyampaikan hadis ini di Arafah.

Penjelasan perkataan yang sukar
rangkaian periwayatan

Urutan para perawi yang menunjukkan melalui siapa sesuatu berita daripada Nabi ﷺ disampaikan.

Arafah

Sebuah dataran terkenal berhampiran Makkah tempat para jemaah berkumpul pada hari Arafah semasa haji.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menganggap penyebutan beberapa jalur periwayatan sebagai contoh ketelitian dalam periwayatan hadis. Teks ini mengesahkan bahawa Nabi ﷺ menyampaikan khutbah di Arafah, tetapi tidak menyebut kandungan khutbah itu; untuk mengetahui hukum-hakam yang dibincangkan, rujuklah riwayat terdahulu yang disebutkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Semasa mempelajari ilmu agama, periksa siapa yang meriwayatkan sesuatu berita dan bagaimana berita itu disampaikan.
  2. Pelajari rujukan ringkas bersama teks terdahulu yang dirujuknya supaya kandungannya tidak terpisah daripada konteks.
  3. Semasa menunaikan haji, luangkan masa untuk mendengar khutbah dengan teliti dan mengingati mesejnya dengan baik.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.