Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2827

Diriwayatkan oleh A'isha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh A'isha bint Abi Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحِلِّهِ وَلِحِرْمِهِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Umar, beliau berkata: Aku mendengar al-Qasim meriwayatkan daripada Aishah - رضي الله عنها - beliau berkata:

"Aku telah memakaikan wangi-wangian kepada Rasulullah ﷺ ketika baginda bertahallul (keluar dari ihram) dan ketika baginda berihram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

A’isha menyapu wangian pada Nabi ﷺ sebelum Baginda memasuki ihram dan selepas Baginda keluar daripadanya.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ihram

Keadaan ibadat yang mengikat seseorang dengan peraturan tertentu semasa menunaikan haji.

Menamatkan ihram

Keluar daripada keadaan ibadat tersebut selepas menyempurnakan amalan yang ditetapkan untuknya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik, termasuk an-Nawawi, menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa memakai wangian sebelum memasuki ihram adalah harus dan dianjurkan. Penyebutan tamatnya ihram menunjukkan bahawa memakai wangian pada waktu itu juga dibolehkan. Mazhab-mazhab fiqah membahaskan waktu dan keadaan yang tepat; memakai wangian selepas memasuki ihram dianggap tidak dibolehkan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pakai wangian sebelum memasuki ihram, bukan selepas memulakan keadaan ibadat tersebut.
  2. Pelajari susunan amalan haji agar mengetahui bila ihram berakhir dan larangannya tidak lagi terpakai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.