Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2885

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, Zuhair bin Harb, dan Ishaq bin Ibrahim; Ishaq berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami, manakala dua yang lain berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah, daripada Amru, daripada Tawus dan Ata', daripada Ibn Abbas - رضي الله عنهما - bahawa Nabi ﷺ telah berbekam sedangkan baginda sedang berihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berbekam ketika Baginda berada dalam keadaan ihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
Berbekam

Rawatan yang menarik darah ke permukaan kulit menggunakan cawan; juga dikenali sebagai hijamah.

Ihram

Keadaan suci ketika jemaah haji mematuhi ketetapan haji atau umrah.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa berbekam ketika ihram adalah dibolehkan. Rawatan ini tidak membatalkan ihram; jika rambut perlu dibuang untuk melakukannya, hukum membuang rambut serta bayaran gantinya yang berkaitan hendaklah dipatuhi. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan perinciannya, termasuk persoalan sama ada berbekam tanpa membuang rambut adalah makruh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sesiapa yang memerlukan rawatan perubatan ketika ihram boleh bertanya tentang hukumnya kepada ulama yang berkelayakan.
  2. Jika berbekam ketika ihram, pastikan rawatan dilakukan dengan teliti dan elakkan membuang rambut tanpa keperluan.
  3. Jadikan riwayat yang boleh dipercayai sebagai asas ketika mempelajari hukum-hakam haji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.