Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2908

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِالشَّجَرَةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا بَكْرٍ يَأْمُرُهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتُهِلَّ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hannad bin as-Sari, Zuhair bin Harb, dan Utsman bin Abi Syaibah, semuanya daripada Abdah — Zuhair berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdah bin Sulaiman — daripada Ubaidullah bin Umar, daripada Abdurrahman bin al-Qasim, daripada bapanya, daripada Aisyah radhiallahu anha, beliau berkata: Asma' binti Umais telah melahirkan Muhammad bin Abi Bakr di asy-Syajarah. Maka Rasulullah ﷺ memerintahkan Abu Bakr agar menyuruhnya mandi dan berihram.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Wanita yang mengalami pendarahan selepas bersalin boleh mandi wajib dan berihram.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ghusl

Mandi wajib secara menyeluruh dengan membasuh seluruh badan menggunakan air.

Ihram

Keadaan suci yang dimasuki jemaah untuk menunaikan haji atau umrah.

Nifas

Pendarahan yang berlaku selepas bersalin.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa nifas tidak menghalang seorang wanita daripada berihram. Dia mandi wajib dan memulakan ibadah haji, tetapi meninggalkan tawaf selagi pendarahan berterusan; setelah suci, dia boleh menunaikannya. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengakui bahawa haid atau nifas tidak membatalkan ihram.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Wanita yang memulakan ibadah haji selepas bersalin boleh mandi wajib dan berihram tanpa menunggu pendarahan berhenti.
  2. Dapatkan nasihat daripada ulama yang dipercayai jika ragu-ragu tentang susunan ibadah haji.
  3. Bimbingan Abu Bakr menunjukkan betapa pentingnya menyampaikan panduan agama dengan teliti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.