Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2985

Diriwayatkan oleh Hafsa bint Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Hafsa bint Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، - رضى الله عنهم - قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ لَمْ تَحِلَّ بِنَحْوِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ibn Numair, telah menceritakan kepada kami Khalid bin Makhlad, daripada Malik, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, daripada Hafsah - رضي الله عنهم - beliau berkata: Aku bertanya,

"Wahai Rasulullah ﷺ, mengapakah baginda belum bertahallul (keluar dari ihram)?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Hafsa bertanya mengapa Nabi ﷺ masih belum menamatkan ihram baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
Ihram

Keadaan ibadah haji yang menyebabkan jemaah meninggalkan perbuatan dan perkara tertentu.

Menamatkan ihram

Keluar daripada keadaan ihram selepas menunaikan amalan haji yang disyaratkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa jemaah haji boleh bertanya tentang ibadah haji dan tertib pelaksanaannya. Pertanyaan Hafsa menyentuh perbezaan antara perbuatan Nabi ﷺ dengan jemaah haji yang lain; penjelasan tentang sebab baginda berbuat demikian terdapat dalam sambungan riwayat tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Mintalah penjelasan daripada orang berilmu jika anda tidak memahami sebab sesuatu ibadah dilakukan dengan cara tertentu.
  2. Bezakan soalan tentang sesuatu perbuatan daripada penjelasan penuh yang mungkin terdapat dalam sambungan riwayat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.