Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3282

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَصَلَّى بِهَا ‏.‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Nafi', daripada Abdullah bin Umar, bahawa Rasulullah ﷺ telah menghentikan unta baginda di Al-Batha' yang terletak di Dzul Hulaifah, lalu baginda mengerjakan solat di situ. Dan Abdullah bin Umar juga turut melakukan perkara tersebut.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berhenti di Dhu’l-Hulaifa dan bersolat di sana; Ibn Umar mengikuti contoh baginda.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dhu’l-Hulaifa

Tempat berhampiran Madinah, lokasi jemaah haji mula memasuki keadaan ihram.

Al-Batha’

Kawasan berbatu di Dhu’l-Hulaifa tempat Nabi ﷺ berhenti.

ihram

Keadaan suci apabila jemaah haji mematuhi peraturan ibadah haji.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa mengikuti perbuatan Nabi ﷺ semasa ibadah haji ialah amalan yang dianjurkan, termasuk bersolat di tempat baginda bersolat. Ibn Umar sengaja mencontohinya sebagai teladan mengikuti sunnah dengan cermat. Hadis ini menggambarkan amalan beliau, tetapi tidak menjadikan solat di tempat khusus itu sebagai kewajipan tersendiri.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari amalan ibadah haji daripada sumber yang boleh dipercayai dan ikuti teladan Nabi ﷺ.
  2. Bezakan amalan yang dianjurkan sebagai contoh daripada syarat yang wajib.
  3. Buat persiapan sebelum berangkat dengan mengetahui tempat dan peraturan berkaitan ihram.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.