Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3348

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي هَارُونَ، مُوسَى بْنِ أَبِي عِيسَى أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Umar, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Abu Harun, Musa bin Abi Isa, bahawa beliau mendengar Abu Abdullah al-Qaraz berkata: Aku mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan kenyataan yang sama melalui rangkaian periwayatan yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rangkaian periwayat

Urutan orang yang menyampaikan sesuatu kenyataan.

Yang sama

Rujukan kepada kenyataan yang disebut dalam riwayat sebelumnya.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap rangkaian periwayatan tambahan sebagai penguat sandaran dan meneliti rangkaian seperti ini bersama teks yang lengkap. Oleh sebab petikan ini hanya menyebut «yang sama», kandungannya hendaklah difahami berdasarkan riwayat sebelumnya, bukan sebagai kenyataan baharu yang berasingan tentang ibadah haji.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bacalah rujukan ringkas seperti «yang sama» bersama teks sebelumnya.
  2. Semasa mengkaji hadis, periksa kandungan dan rangkaian periwayatannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.