Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3372

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ، بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أُحُدًا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Qurrah bin Khalid, daripada Qatadah, telah menceritakan kepada kami Anas bin Malik, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesungguhnya Uhud adalah sebuah gunung yang mencintai kami dan kami pun mencintainya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menggambarkan kasih sayang timbal balik antara Uhud dengan orang-orang beriman.

Penjelasan perkataan yang sukar
Uhud

Sebuah gunung terkenal berhampiran Madinah yang mempunyai kedudukan istimewa dalam sejarah Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menerima pernyataan ini menurut maknanya yang telah ditegaskan dan menekankan hubungan istimewa Nabi ﷺ serta para sahabat Baginda dengan Uhud. Ungkapan ini juga mengajar bahawa Allah boleh memberikan sifat kepada makhluk yang sesuai dengan tabiatnya; ungkapan ini bukan dalil untuk menyembah gunung atau mengaitkan kuasa tersendiri dengannya.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hargailah tempat-tempat yang berkaitan dengan kehidupan dan pengabdian Nabi ﷺ, tanpa menyembahnya.
  2. Biarkan kecintaan kepada Madinah dan sejarahnya mendorongmu untuk taat kepada Allah.
  3. Bercakaplah dengan hormat tentang tanda-tanda dan tempat-tempat yang disebut dalam wahyu dan riwayat kenabian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.