Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3391

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna, telah menceritakan kepada kami Yahya, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, telah mengkhabarkan kepadaku Nafi', daripada Ibnu Umar bahawa Rasulullah ﷺ pernah datang ke Quba' dengan menunggang kenderaan dan juga berjalan kaki.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengunjungi Quba' dengan berjalan kaki dan juga dengan berkenderaan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Quba'

Sebuah tempat berhampiran Madinah, lokasi Masjid Quba'.

berkenderaan dan berjalan kaki

Nabi ﷺ kadangkala datang dengan menunggang kuda atau kenderaan lain, dan kadangkala berjalan kaki.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa mengunjungi Masjid Quba' ialah amalan yang disunatkan, kerana Nabi ﷺ kerap pergi ke sana. Riwayat ini menunjukkan bahawa perjalanan ke sana boleh dilakukan dengan berjalan kaki ataupun berkenderaan; ia tidak mewajibkan salah satu cara. Mazhab-mazhab fiqh mengakui galakan untuk mengunjungi Quba', tetapi tidak menetapkan kewajipan berdasarkan teks ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kunjungilah Masjid Quba' dengan niat beribadah kepada Allah dan ikutilah teladan Nabi ﷺ.
  2. Pilih cara perjalanan yang sesuai untuk anda; riwayat ini menyebut berjalan kaki dan berkenderaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.