Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3390

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Numair dan Abu Usamah daripada Ubaidullah. Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah, daripada Nafi', daripada Ibnu Umar, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ pernah datang ke Masjid Quba' dengan menunggang kenderaan dan juga berjalan kaki, lalu baginda mengerjakan solat sunat dua rakaat di dalamnya." Abu Bakar berkata dalam riwayatnya: Ibnu Numair menyatakan, "Lalu baginda mengerjakan solat sunat dua rakaat di dalamnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengunjungi Masjid Quba dan menunaikan solat dua rakaat di sana.

Penjelasan perkataan yang sukar
Quba

Tempat berhampiran Madinah yang menempatkan Masjid Quba.

rakaat

Unit solat; setiap rakaat merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

nafl

Solat sunat yang tidak diwajibkan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa disunatkan mengunjungi Masjid Quba dan menunaikan solat dua rakaat di sana. Hadis ini menyebut bahawa Nabi ﷺ datang ke sana dengan berjalan kaki dan juga dengan menaiki kenderaan; ia tidak menetapkan hari tertentu atau kekerapan lawatan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengunjungi Masjid Quba, luangkan masa untuk menunaikan dua rakaat solat sunat di sana.
  2. Ikuti amalan Nabi dengan ikhlas, tanpa menjadikan lawatan yang dianjurkan sebagai kewajipan.
  3. Jadikan kunjungan ke masjid sebagai peluang untuk menguatkan solat dan hubungan dengan Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.