Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3427

Diriwayatkan oleh Sabra al-Juhani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Sabra al-Juhani

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ، بْنِ سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ الْفَتْحِ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Ibnu Ulayyah, daripada Ma'mar, daripada az-Zuhri, daripada ar-Rabi' bin Sabrah, daripada bapanya, bahawa Rasulullah ﷺ telah melarang mut'ah wanita pada hari Pembukaan Makkah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ melarang nikah sementara pada Hari Pembukaan Makkah.

Penjelasan perkataan yang sukar
mutʿa

Nikah sementara yang dilakukan untuk tempoh yang telah ditetapkan terlebih dahulu.

Hari Pembukaan Makkah

Pembukaan kota Makkah oleh umat Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa nikah sementara adalah dilarang. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni menganggap larangan ini sebagai hukum yang terpakai; mereka menjelaskan bahawa keizinan terdahulu telah dimansuhkan oleh larangan yang datang kemudian. Riwayat ini menyebut Hari Pembukaan Makkah sebagai waktu Nabi ﷺ mengisytiharkan larangan tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Buat keputusan perkahwinan berdasarkan peraturan Islam yang terpakai, bukan keizinan terdahulu yang telah dimansuhkan.
  2. Tetapkan persetujuan tentang perkahwinan dan keluarga dengan jelas dan bertanggungjawab.
  3. Jika mempunyai soalan tentang perkahwinan, rujuklah ulama yang dipercayai dan mengetahui dalil serta hukum fiqah yang berkaitan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.