Kitab Nikah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3532

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Nikah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Aisha bint Abi Bakr

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ عَنْ عَائِشَةَ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku. Dan telah menceritakannya kepada kami Muhammad bin al-Muthanna, telah menceritakan kepada kami Yahya — iaitu Ibnu Sa'id — kesemuanya daripada Ubaidullah dengan sanad ini, sepertinya. Dan dalam hadis Yahya daripada Ubaidullah: Telah menceritakan kepada kami al-Qasim daripada Aisyah.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan teks yang sama melalui rangkaian perawi tambahan.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rantaian perawi

Susunan para perawi yang menyampaikan hadis daripada seorang kepada seorang yang lain.

Teks yang sama

Kandungannya sepadan dengan riwayat yang dinyatakan sebelum ini.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap beberapa jalur bagi riwayat yang sama sebagai maklumat berguna tentang periwayatannya. Penyebutan al-Qasim melalui Aisyah menjelaskan perawi yang berkenaan dalam jalur Yahya; petikan ini sahaja tidak menambah hukum baharu tentang perkahwinan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, berikan perhatian bukan sahaja kepada teks, tetapi juga kepada rantaian periwayatan yang dinyatakan.
  2. Bandingkan riwayat-riwayat selari dengan teliti sebelum membuat kesimpulan tentang kandungannya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.