Kitab Talak · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3736

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Talak
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ، اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ نَافِعٍ، بِإِسْنَادِ حَدِيثِ اللَّيْثِ ‏.‏ مِثْلَ رِوَايَتِهِ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Syaiban bin Farrukh, telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz — iaitu Ibnu Muslim — telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Dinar daripada Nafi', dengan sanad hadis al-Laits, semisal riwayatnya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini mengesahkan hadis yang sama melalui sanad yang lain.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian perawi yang menyampaikan hadis.

sanad periwayatan

Susunan individu yang menjadi perantara penyampaian sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap sanad yang sepadan sebagai pengesahan yang bermanfaat terhadap periwayatan. Petikan ini sendiri tidak memberikan kenyataan baharu tentang perceraian; petikan ini merujuk kepada kandungan yang sama seperti versi Al-Layth yang terdahulu. Oleh itu, fuqaha tidak membuat hukum berasingan berdasarkan ungkapan ini semata-mata.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji hadis, perhatikan kandungan dan sanad periwayatan yang disebutkan.
  2. Jangan membuat kesimpulan hukum tersendiri daripada petikan yang hanya merujuk kepada versi terdahulu.
  3. Untuk pertanyaan tentang perceraian, rujuklah ulama berkelayakan yang memahami riwayat dan hukum berkaitan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.