Sahih Muslim, hadis 3800
Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Riwayat
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالُوا " وَلَدٌ وَالِدَهُ " .
Dan telah menceritakannya kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Waki', dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, dan telah menceritakan kepadaku 'Amru an-Naqid, telah menceritakan kepada kami Abu Ahmad az-Zubairi, semuanya daripada Sufyan, daripada Suhail, dengan sanad ini seperti hadis tersebut, dan mereka berkata: "Seorang anak [memerdekakan] ibu bapanya".
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Sanad periwayatan mengesahkan bahawa seorang anak membebaskan ibu atau bapanya.
Melepaskan seseorang daripada perhambaan; di sini, lafaz tersebut menerangkan kesan hukum hubungan antara ibu bapa dengan anak.
Rangkaian perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.
Ulama klasik membincangkan lafaz ini dalam kerangka hukum tentang pemilikan dan pertalian kekeluargaan: menurut para fuqaha, apabila seseorang memiliki ibu atau bapanya, ibu atau bapa tersebut menjadi bebas. Mazhab-mazhab fiqh turut membincangkan kaum kerabat lain yang berkaitan serta syarat-syarat pembebasan tersebut. Lafaz ringkas ini menyebut seorang anak dan ibu atau bapanya; butiran hukum lanjut disimpulkan daripada riwayat-riwayat yang lebih luas dan kaedah hukum berkaitan.
- Pelajari dengan teliti hukum tentang pertalian keluarga dan pembebasan sebelum membuat kesimpulan hukum.
- Hormati ibu bapa serta akui kemuliaan dan hak mereka.
- Rujuklah ulama yang dipercayai apabila sesuatu teks hukum mempunyai kesan praktikal.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.