Kitab Muamalat · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3885

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Muamalat
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ أَنْ تُؤْخَذَ بِخَرْصِهَا ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakannya kepada kami Ibn al-Muthanna, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id, daripada Ubaidullah, dengan sanad ini, dan beliau berkata: "Hendaklah ia diambil melalui taksiran (khars)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Dalam jual beli ini, kuantitinya ditentukan melalui anggaran.

Penjelasan perkataan yang sukar
khars

Anggaran kuantiti yang dibuat dengan pertimbangan, contohnya bagi buah yang belum dituai.

isnad

Rantaian perawi yang menyampaikan sesuatu hadis.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membincangkan khars sebagai kaedah yang diiktiraf untuk menganggarkan kuantiti buah yang masih bergantung pada pokok. Riwayat ini menyokong penggunaan anggaran dalam transaksi yang berkenaan; ia bukan kebenaran umum untuk menetapkan harga atau kuantiti tanpa asas yang teliti. Syarat dan penerapan tepatnya dibincangkan dalam fiqh.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dalam jual beli, jelaskan cara kuantiti anggaran ditentukan.
  2. Bersikap jujur tentang ketidakpastian dan jangan gunakan anggaran untuk merugikan pihak lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.